1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:34,566 --> 00:00:36,359 Evrak çantasını al Rubecht. 4 00:00:36,568 --> 00:00:37,611 Evet, Sayın Albay! 5 00:00:39,571 --> 00:00:42,032 Acele edin! Şimdi yola çıkmak istiyorum! 6 00:00:50,457 --> 00:00:52,125 Harekete geç Rubecht! 7 00:00:52,334 --> 00:00:53,627 Salak. 8 00:01:10,435 --> 00:01:11,561 Uyuyor musun Rubecht? 9 00:01:23,615 --> 00:01:24,658 Uyuyor... 10 00:01:26,952 --> 00:01:28,203 Sen Rubecht değilsin! 11 00:01:28,787 --> 00:01:31,498 Almanca bile değil! Çantayı bana ver! 12 00:01:32,582 --> 00:01:35,544 Onu teslim et yoksa seni kurşunlarla deleceğim! 13 00:01:35,752 --> 00:01:36,586 Asla! 14 00:01:36,878 --> 00:01:40,424 Aptal olma. Bir silahım var. Yapmıyorsun. 15 00:01:45,470 --> 00:01:46,680 Salak! 16 00:01:53,019 --> 00:01:54,312 Bunu mu arıyorsunuz? 17 00:01:54,771 --> 00:01:57,315 - Ne istiyorsun? - V2 planları. 18 00:01:58,108 --> 00:02:02,237 Mümkün değil! Kokpite girin ve beni Güney Amerika'ya götür! 19 00:02:02,446 --> 00:02:03,655 Yoksa başka mı? 20 00:02:05,073 --> 00:02:07,492 atlayacağım... Ve güle güle planlar! 21 00:02:07,701 --> 00:02:09,453 Hangileri? Bunlar? 22 00:02:11,913 --> 00:02:12,789 Gazeteler mi? 23 00:02:13,415 --> 00:02:14,833 Gazeteler! 24 00:02:16,084 --> 00:02:17,586 Sen kimsin? 25 00:02:19,755 --> 00:02:21,506 ÖSS 117... 26 00:02:22,215 --> 00:02:23,091 Hizmetinizde. 27 00:02:23,300 --> 00:02:24,926 Tahmin etmeliydim! 28 00:02:27,095 --> 00:02:29,014 Auf wiedershen, Sayın Albay! 29 00:02:30,098 --> 00:02:32,684 Ve uçtuğun için teşekkür ederim OSS 117 Havayolları! 30 00:02:39,357 --> 00:02:40,567 - İyi misin Jack? - Evet, Hubert. 31 00:02:40,776 --> 00:02:43,111 Hadi. Uçacak bir uçağımız var. 32 00:02:46,156 --> 00:02:47,240 Geliyorum. 33 00:03:06,718 --> 00:03:09,054 Beni şaşırtan bir şey var. 34 00:03:09,262 --> 00:03:11,723 Evrak çantasını neden sakla planların olsaydı? 35 00:03:11,932 --> 00:03:13,934 Barbarlığa asla boyun eğmeyeceğim. 36 00:03:14,267 --> 00:03:15,435 Ah evet. Aynı şekilde. 37 00:05:19,017 --> 00:05:20,268 Sürüngen! 38 00:05:21,269 --> 00:05:24,231 Güzel oynayarak başlayın. O zaman çirkinleşebiliriz. 39 00:05:24,523 --> 00:05:27,609 Hain! Seni doğrudan gördüm. 40 00:05:27,943 --> 00:05:29,069 Söylemiyorsun! 41 00:05:29,444 --> 00:05:32,989 Siz Fransız gizli servisisiniz. Ajan OSS 117. 42 00:05:33,198 --> 00:05:36,076 Bir inek gibi numaralandırılmış katliama yol açar. 43 00:05:36,952 --> 00:05:38,370 Hizmetinizde. 44 00:05:39,121 --> 00:05:40,664 Ve senin kim olduğunu biliyorum. 45 00:05:40,872 --> 00:05:43,709 Sen Lübnanlı bir muhabir değilsin Roma merkezli, 46 00:05:44,292 --> 00:05:47,129 ama yeğen Mısır Kralı Faruk'un. 47 00:05:47,337 --> 00:05:50,006 Ben onun yeğeniyim. ama o artık kral değil. 48 00:05:50,215 --> 00:05:53,009 3 yıl önce sürgüne gönderildi aşağılık Nasser tarafından! 49 00:05:53,218 --> 00:05:55,637 Kurtçuk cehennemde çürüsün. 50 00:05:55,846 --> 00:05:58,682 Oldukça kabasın bir Firavun'un yeğeni için. 51 00:05:59,725 --> 00:06:01,184 Amcam Kraldır. 52 00:06:01,393 --> 00:06:03,770 Firavunlar 4000 yıl önce hüküm sürdü! 53 00:06:05,021 --> 00:06:06,189 Bunu biliyordum. 54 00:06:08,024 --> 00:06:10,986 Her durumda, Prenses, ihtiyacım olan şey sende var. 55 00:06:11,361 --> 00:06:14,156 Domuz! Sen ödeyeceksin bana ihanet ettiğin için! 56 00:06:14,364 --> 00:06:15,657 Bunu göreceğiz. 57 00:06:15,866 --> 00:06:18,118 Gitmeden önce pis casus... 58 00:06:18,326 --> 00:06:19,286 benimle seviş. 59 00:06:19,494 --> 00:06:20,495 Öyle düşünmüyorum. 60 00:06:20,787 --> 00:06:22,664 - Neden? - Canım istemiyor. 61 00:06:24,124 --> 00:06:26,668 - İnek şakasıydı. - Geri alıyorum. 62 00:06:27,085 --> 00:06:28,253 Teşekkür ederim. 63 00:06:29,379 --> 00:06:30,547 Bağlanmış. 64 00:06:32,257 --> 00:06:34,176 Ağzı da mı tıkalı? 65 00:06:58,075 --> 00:06:59,701 Buraya gel, yılan! 66 00:07:00,077 --> 00:07:02,329 Çabuk yap. Sadece birkaç saatim var. 67 00:07:17,511 --> 00:07:20,180 - Dana yahnisi nasıl? - Harika. 68 00:07:25,310 --> 00:07:26,561 Dana yahnisi nasıl? 69 00:07:26,895 --> 00:07:30,357 Harika. Seni gördüğüme sevindim Hubert. 70 00:07:30,565 --> 00:07:33,068 - İşte zarf. - Görelim. 71 00:07:38,824 --> 00:07:41,076 - Tanrım! - Sorun nedir? 72 00:07:41,284 --> 00:07:42,619 Çok kötü bir haber. 73 00:07:45,455 --> 00:07:46,248 Jack! 74 00:07:51,211 --> 00:07:52,337 Jack... 75 00:08:24,077 --> 00:08:26,872 OSS 283 Mısır'daki ajanımızdı. 76 00:08:27,664 --> 00:08:31,251 Geçtiğimiz ay hiçbir haber alamadık. Artık nedenini biliyorum. 77 00:08:31,501 --> 00:08:33,670 - Orada neler oluyor? - Tam bir karmaşa. 78 00:08:34,004 --> 00:08:37,090 Amerikalılar ve Ruslar her zamanki gibi kavga ediyorlar. 79 00:08:37,382 --> 00:08:40,552 İngilizler tam kontrol istiyor Süveyş Kanalı'nın. 80 00:08:40,761 --> 00:08:44,264 Üstüne üstlük, bir Rus kargo gemisi kayboldu. 81 00:08:44,473 --> 00:08:45,807 "Kapov". 82 00:08:46,349 --> 00:08:48,393 Keops Kartallarından bahsetmiyorum bile. 83 00:08:48,602 --> 00:08:51,354 Dini aşırılıkçılar devralmak isteyenler. 84 00:08:51,855 --> 00:08:53,190 Güçlü kokteyl. 85 00:08:54,483 --> 00:08:56,610 Üst düzey yetkililer tedirgin olmaya başladı. 86 00:08:56,818 --> 00:09:00,072 - Başkan Coty mi? - Evet... Başkan Coty. 87 00:09:06,036 --> 00:09:08,205 Sıra sende... Ne olacak? 88 00:09:08,413 --> 00:09:10,082 - Dana yahnisi nasıl? - Harika. 89 00:09:10,290 --> 00:09:10,957 Hubert'i mi? 90 00:09:11,166 --> 00:09:14,294 İki dana yahnisi. Ringa balığının iyi olduğunu duydum. 91 00:09:14,503 --> 00:09:17,422 Size ek sipariş vereceğiz. Kendiniz karar verin. 92 00:09:19,216 --> 00:09:20,926 Sana orada ihtiyacımız var. 93 00:09:21,134 --> 00:09:23,720 Arap-Müslüman dünyasında uzman. 94 00:09:24,262 --> 00:09:25,555 - Arabo...? - Müslüman. 95 00:09:27,724 --> 00:09:30,685 Jefferson'un keşfettiğini bulun ve onu kimin öldürdüğünü. 96 00:09:30,936 --> 00:09:31,937 Bana güvenin. 97 00:09:32,145 --> 00:09:34,856 Bir yol bul hepsini sakinleştirmek için: 98 00:09:35,065 --> 00:09:37,192 Amerikalılar, Ruslar, İngilizler... 99 00:09:38,026 --> 00:09:40,821 Fransız politikasını destekleyin. Barışı tesis edin. 100 00:09:41,071 --> 00:09:42,864 - Elbette. - Ortadoğu'yu güvenli hale getirin. 101 00:09:43,323 --> 00:09:44,574 Sorun değil. 102 00:09:45,325 --> 00:09:48,870 Bağlantınız sizinle buluşacak havaalanında, dünyanın yanında. 103 00:09:49,079 --> 00:09:51,581 - Her zamanki prosedür mü? - Kesinlikle. 104 00:09:55,585 --> 00:09:59,423 Sen Lucien Bramard'sın, iş adamı. Jack Jefferson'un ortağı. 105 00:10:00,048 --> 00:10:04,136 Kahire, OSS 117'nin keyfini çıkarın. Firavunların ve piramitlerin ülkesi. 106 00:10:04,344 --> 00:10:06,513 Ve gerçek bir casus yuvası. 107 00:10:26,658 --> 00:10:28,493 Yeni geldi. 108 00:10:48,597 --> 00:10:50,182 Dana güveci nasıl? 109 00:10:50,974 --> 00:10:51,892 Affedersin? 110 00:10:52,434 --> 00:10:55,896 Et yemekleri burada mı kaliteli mi? 111 00:10:58,440 --> 00:10:59,691 Evet... 112 00:11:00,942 --> 00:11:02,194 İyi mi? 113 00:11:03,111 --> 00:11:04,988 Eti seviyorsan evet. 114 00:11:05,614 --> 00:11:06,656 Dana etiyle mi? 115 00:11:06,865 --> 00:11:09,701 Çoğunlukla kuzu sanırım. 116 00:11:09,910 --> 00:11:11,119 Tavuk da var. 117 00:11:11,328 --> 00:11:15,707 Dana eti yok mu? Ve mantarlar ve patatesler... 118 00:11:16,625 --> 00:11:17,918 Bilmiyorum. 119 00:11:18,126 --> 00:11:19,419 Hoşça kalın efendim. 120 00:11:19,669 --> 00:11:21,088 İyi günler. 121 00:11:26,593 --> 00:11:28,845 Dana yahniniz nasıl? 122 00:11:37,187 --> 00:11:38,605 Harika. 123 00:11:39,272 --> 00:11:40,941 Ringa balığının iyi olduğunu duydum. 124 00:11:41,149 --> 00:11:44,194 Size ek sipariş vereceğiz. Kendiniz karar verin. 125 00:11:44,945 --> 00:11:47,698 Larmina El Akmar Betouché, Jack'in sekreteri. 126 00:11:47,906 --> 00:11:48,949 Zor isim. 127 00:11:49,157 --> 00:11:52,077 Hubert Bonnisseur de la Bath. İşte Lucien Bramard. 128 00:11:52,285 --> 00:11:53,870 - Memnuniyetle. - Hayır, benim. 129 00:11:54,079 --> 00:11:56,832 Hadi gidelim. Bu havaalanı bir casus yuvasıdır. 130 00:12:12,305 --> 00:12:14,391 - Sigara mı? - Hayır, sigara içmiyorum. 131 00:12:15,058 --> 00:12:16,518 Bir tat alamadım. 132 00:12:17,102 --> 00:12:21,231 Çok kötü. Rahatlatıcı. Özellikle iş alanınızda. 133 00:12:21,440 --> 00:12:24,067 Bu beni kızdırıyor. Sigara içmemek beni öldürüyor. 134 00:12:24,735 --> 00:12:26,445 Denemeye devam edeceğim, söz veriyorum. 135 00:12:28,405 --> 00:12:29,698 Güzel araba. 136 00:12:31,742 --> 00:12:33,326 Yazık ki bu kadar kirli. 137 00:12:33,535 --> 00:12:35,370 Burada çok fazla toz var. 138 00:12:35,579 --> 00:12:36,997 Bana mı söylüyorsun? 139 00:12:37,205 --> 00:12:39,916 Tavuklar ve karpuzlar sokaklarda! 140 00:12:41,752 --> 00:12:43,170 Ama bir bakıma eğlenceli. 141 00:12:43,628 --> 00:12:44,880 Eğlence? 142 00:12:47,090 --> 00:12:49,092 Mısır 2000 yıl boyunca dünyaya liderlik etti. 143 00:12:49,301 --> 00:12:52,012 Biz icat ettik astronomi ve matematik. 144 00:12:52,220 --> 00:12:55,891 Arkeologlarınız hâlâ engellenmiş durumda piramitlerimizin yanında, 145 00:12:56,099 --> 00:12:57,726 Bay Bonnisseur de la Bath. 146 00:13:00,896 --> 00:13:03,190 Bramard. Lucien Bramard. 147 00:13:07,194 --> 00:13:08,653 Fransızcan mükemmel. 148 00:13:08,862 --> 00:13:11,865 Yıllardır Fransızca konuşuyoruz. ama Rai'ler... 149 00:13:12,115 --> 00:13:12,866 ...? 150 00:13:13,075 --> 00:13:15,577 Rais. Lider. Başkanımız. 151 00:13:15,786 --> 00:13:17,079 Nasır. 152 00:13:18,038 --> 00:13:20,791 Nasır Arapça yapıyor tek dil. 153 00:13:20,999 --> 00:13:23,502 Arapça'nın sorunu şu: Okuması zor. 154 00:13:24,044 --> 00:13:26,129 Hatta sesler... 155 00:13:28,215 --> 00:13:30,050 Ama güzel. Gerçekten hoş. 156 00:13:30,258 --> 00:13:33,553 Arapça milyonlarca kişi tarafından konuşulmaktadır. Bunu yazmak bir sanattır. 157 00:13:36,348 --> 00:13:37,766 Milyonlarca mı? 158 00:13:38,558 --> 00:13:42,354 Çok tatlısın ama biliyor musun? bir milyon ne kadar? 159 00:13:43,980 --> 00:13:45,732 Evet sanırım öyle. 160 00:13:48,360 --> 00:13:50,821 Dikkatli olmalısınız Bay Bramard. 161 00:13:51,238 --> 00:13:53,198 Mısırlılar İngiliz işgalinden nefret ediyor. 162 00:13:53,407 --> 00:13:56,243 Yabancılara değer verilmiyor bu günlerde. 163 00:13:56,451 --> 00:14:00,247 Zenginliğiniz göz önüne alındığında, Yabancıların neden kalmak istediğini anlıyorum... 164 00:14:01,373 --> 00:14:02,666 ve yakına yerleşin. 165 00:14:06,670 --> 00:14:10,173 Süveyş Kanalı Panoramik Görünüm 166 00:14:25,480 --> 00:14:26,898 Nefes kesici. 167 00:14:27,816 --> 00:14:29,276 Panoramik manzaraları seviyorum. 168 00:14:29,860 --> 00:14:31,361 Bu çok etkileyici. 169 00:14:32,070 --> 00:14:34,322 Medeniyetiniz gerçekten muhteşem. 170 00:14:34,781 --> 00:14:37,534 Bunu 4000 yıl önce inşa etmek için vizyonerdi. 171 00:14:37,743 --> 00:14:40,412 Süveyş Kanalı 86 yıl önce inşa edildi. 172 00:14:41,413 --> 00:14:42,539 Gerçekten mi? 173 00:14:43,498 --> 00:14:45,917 Ama ne büyük bir ulusal gurur kaynağı! 174 00:14:46,126 --> 00:14:49,755 Uluslararası statüye sahiptir. Bir İngiliz şirketi işletiyor. 175 00:14:49,963 --> 00:14:51,548 Buradaki hiçbir şey Mısırlı değil. 176 00:14:52,257 --> 00:14:55,302 Öldürülen işçiler dışında onu inşa ederken. 177 00:14:55,510 --> 00:14:56,470 Nedir? 178 00:14:57,262 --> 00:14:58,638 Babam burada öldü. 179 00:14:58,972 --> 00:15:01,391 Kanal mı inşa ediliyor? 180 00:15:01,725 --> 00:15:05,228 Raket topu oynamak. İp koptu. Top uçtu. 181 00:15:05,437 --> 00:15:07,439 Akıntı onu alıp götürdü. 182 00:15:08,815 --> 00:15:09,941 O gerçek bir azizdi. 183 00:15:12,736 --> 00:15:14,821 Mısır büyük bir kayıp yaşadı. 184 00:15:19,993 --> 00:15:21,244 Söyle bana, Larmina... 185 00:15:23,246 --> 00:15:24,956 Jack ne üzerinde çalışıyordu? 186 00:15:25,332 --> 00:15:28,377 Bir silah stoku ortadan kaybolmuştu. 187 00:15:28,668 --> 00:15:31,630 Buluşması gerekiyordu İsmaila'da bir muhbir. 188 00:15:32,422 --> 00:15:34,132 O zamandan beri onu görmedim. 189 00:15:34,549 --> 00:15:35,967 - Garip. - Değil mi? 190 00:15:36,385 --> 00:15:39,221 Garip... Arkamdaki arabayı görüyor musun? 191 00:15:41,306 --> 00:15:42,599 Onu izliyordum. 192 00:15:43,100 --> 00:15:45,477 - Ve? - Tamamen tozsuzdur! 193 00:15:45,894 --> 00:15:47,729 Temiz bir araba daha güzel değil mi? 194 00:15:49,314 --> 00:15:51,692 Bir gün şasini vereceğim bir cila. 195 00:16:03,995 --> 00:16:06,748 Kahire 196 00:16:15,507 --> 00:16:17,300 Buradayız. Burası S.C.E.P. 197 00:16:17,509 --> 00:16:19,928 - Şey... - S.C.E.P. Senin kapağın. 198 00:16:21,012 --> 00:16:22,973 Buraya gel. Bu Slimane. 199 00:16:23,181 --> 00:16:26,351 Ustabaşı, bekçi... şirketin direği! 200 00:16:26,560 --> 00:16:28,019 Hoş geldiniz efendim. 201 00:16:28,228 --> 00:16:29,604 Teşekkür ederim Slimane. 202 00:16:30,147 --> 00:16:33,567 Yetim gibi hissediyorsun Bay Jefferson gittiğinden beri. 203 00:16:33,817 --> 00:16:36,111 Emin olabilirsiniz. Artık buradayım. 204 00:16:36,319 --> 00:16:39,990 Ben Lucien Bramard, yeni patronun. Ve arkadaşın. 205 00:16:40,449 --> 00:16:41,199 Teşekkür ederim efendim. 206 00:16:41,408 --> 00:16:44,411 Dostluğumuzu mühürlemek için, Senin için bir şeyim var. 207 00:16:46,038 --> 00:16:50,834 Bakın bu bizim "Rais"imiz. Bay René Coty. Harika bir adam. 208 00:16:51,251 --> 00:16:52,794 Tarihe geçecek. 209 00:16:53,378 --> 00:16:56,506 Madagaskarlı insanları seviyor. Fas ve Senegal. 210 00:16:57,215 --> 00:17:00,343 O senin arkadaşın. Bu sana şans getirecek. 211 00:17:01,136 --> 00:17:02,054 Teşekkür ederim. 212 00:17:05,682 --> 00:17:06,808 Jack... 213 00:17:45,639 --> 00:17:47,349 Ne yapıyorsun? 214 00:17:50,519 --> 00:17:52,312 S.C.E.P.'ye hoş geldiniz! 215 00:18:00,779 --> 00:18:01,780 Bu ne? 216 00:18:01,988 --> 00:18:03,907 Tavuk Derneği ve Mısır Kümes Hayvanları. 217 00:18:04,116 --> 00:18:07,244 Bay Jefferson tavuk yetiştiriyordu. Artık yapıyorsun! 218 00:18:09,830 --> 00:18:10,706 Harika. 219 00:18:10,914 --> 00:18:14,418 450 tavuk, 110 horoz, 150 tavuk! Burası S.C.E.P. 220 00:18:16,962 --> 00:18:19,256 - Koku nedir? - Tavuklar! 221 00:18:19,464 --> 00:18:21,383 - Peki ya gürültü? - Tavuklar da! 222 00:18:21,967 --> 00:18:24,428 Onu durdurdular ışıklar söndüğünde. 223 00:18:24,928 --> 00:18:26,221 Ne kadar tuhaf. 224 00:18:27,931 --> 00:18:28,765 Bu doğru. 225 00:18:28,974 --> 00:18:31,643 Bay Jefferson'un ofisi koridorun sonunda. 226 00:18:33,770 --> 00:18:35,647 Ne kadar komik. 227 00:18:54,458 --> 00:18:56,668 Sen kimsin? Neden buradasın? 228 00:18:56,877 --> 00:18:59,379 Sakin ol, sakin ol. 229 00:19:00,130 --> 00:19:03,717 Bu Gerhard Moeller. S.C.E.B başkanı 230 00:19:03,925 --> 00:19:05,635 İnekler Topluluğu ve Mısır Sığır Eti 231 00:19:05,844 --> 00:19:08,513 Bu ikinci soruma cevap vermiyor. 232 00:19:09,514 --> 00:19:10,348 Hangisi? 233 00:19:12,559 --> 00:19:13,602 Neden buradasın? 234 00:19:14,019 --> 00:19:17,647 bilgi almaya geldim arkadaşım Jefferson'ın durumu nasıl? 235 00:19:18,357 --> 00:19:20,025 Uzun zaman oldu. 236 00:19:20,317 --> 00:19:22,986 Kendisi Ürdün'de. Orada büyük bir tavuk pazarı var. 237 00:19:23,195 --> 00:19:25,822 Beni rahatlattın. Teşekkür ederim. 238 00:19:26,698 --> 00:19:29,242 O zevki yaşamadık buluşmanın. 239 00:19:30,494 --> 00:19:34,664 Burası küçük bir dünya. Herkes herkesi tanır. 240 00:19:35,123 --> 00:19:37,209 Lucien Bramard. Jack'in ortağı. 241 00:19:38,460 --> 00:19:40,670 Çok iyi. Tanıştığımıza memnun oldum. 242 00:19:45,926 --> 00:19:47,386 Kahire'ye hoş geldiniz. 243 00:19:50,972 --> 00:19:53,809 Ona dikkat et. Jack ondan hoşlanmadı. 244 00:19:54,601 --> 00:19:57,396 Merak etme. Ortaya çıkarılacak bir şey varsa, 245 00:20:02,317 --> 00:20:03,860 Onu açığa çıkaracağım. 246 00:20:16,164 --> 00:20:18,208 Bu akşamki Büyükelçilik resepsiyonuna gelin. 247 00:20:18,417 --> 00:20:22,838 Memnun olurum. Mükemmel bir fırsat alpaka smokini giymeye. 248 00:20:23,046 --> 00:20:26,967 Sanırım. Ve yağlamak için yüksek sosyetenin kaymak tabakasına. 249 00:20:30,387 --> 00:20:32,139 Zengin gıdalardan uzak durmaya çalışıyorum. 250 00:20:35,726 --> 00:20:37,936 Çünkü tereyağı ve krema dedin. 251 00:20:39,062 --> 00:20:41,440 İki zengin yiyecek: tereyağı ve krema. 252 00:20:43,066 --> 00:20:44,484 Yüksek sosyetenin kreması... 253 00:20:46,153 --> 00:20:48,363 Zengin yiyeceklerden kaçının... Bu bir kelime oyunu. 254 00:20:50,240 --> 00:20:52,868 - Seni yedide alırım. - Harika. 255 00:21:07,549 --> 00:21:08,425 Bramard. 256 00:21:08,633 --> 00:21:09,968 Evet efendim? 257 00:21:13,597 --> 00:21:14,806 Rezervasyonum var. 258 00:21:15,015 --> 00:21:16,933 Ah evet. Buraya imza atın lütfen. 259 00:21:23,607 --> 00:21:25,525 Teşekkür ederim Bay Bramard. 260 00:21:26,693 --> 00:21:28,111 Mısır'a hoş geldiniz. 261 00:21:28,487 --> 00:21:30,906 Sanırım o adam seni bekliyor. 262 00:21:34,576 --> 00:21:37,412 O burada. Otele giriş yaptı. 263 00:21:40,791 --> 00:21:42,417 Gulaşınız nasıl? 264 00:21:42,626 --> 00:21:44,252 Gulaşınız nasıl? 265 00:21:46,838 --> 00:21:48,048 Ne nasıl? 266 00:21:48,256 --> 00:21:49,841 Ne nasıl? 267 00:21:59,726 --> 00:22:01,144 Teşekkür ederim. Burada. 268 00:22:01,353 --> 00:22:02,604 Hayır, teşekkür ederim. 269 00:22:02,896 --> 00:22:04,481 Ama bu René Coty! 270 00:22:12,948 --> 00:22:14,199 Mısır'a hoş geldiniz, 117. 271 00:22:15,492 --> 00:22:16,743 Prenses! 272 00:22:17,744 --> 00:22:19,871 Her zaman çok büyüleyici seni görmek için. 273 00:22:20,247 --> 00:22:22,833 - Teşekkür ederim Hubert. - Bahsetme. 274 00:22:23,875 --> 00:22:26,378 Bu koku da ne? Tavuk olabilir mi? 275 00:22:31,174 --> 00:22:32,300 Diyelim ki benim. 276 00:22:32,509 --> 00:22:33,969 Zarfı geri ver. 277 00:22:34,177 --> 00:22:35,804 - Neden yapayım ki? - Bu yüzden. 278 00:23:27,064 --> 00:23:28,190 Dövüşmeyi seviyorum. 279 00:24:22,035 --> 00:24:24,663 Prenses, neden istiyorsun? o zarf? 280 00:24:24,871 --> 00:24:27,624 - Dudaklarım mühürlü, maymun. - İstediğiniz kadar. 281 00:24:27,833 --> 00:24:28,709 Tamamen mühürlendi. 282 00:24:28,917 --> 00:24:31,753 Artık eşit durumdayız. Seninle sevişmeyeceğim. 283 00:24:33,422 --> 00:24:37,050 Açıkçası kullanabilirim benim bu aracım. 284 00:24:39,469 --> 00:24:41,847 Ona... tabanca denir. 285 00:24:42,931 --> 00:24:46,184 Mühürsüz bir sürü dudak var. Hem erkeklerden hem de kadınlardan. 286 00:24:46,643 --> 00:24:49,062 Yükleyip boşaltıyorsun, bunun gibi. 287 00:24:49,396 --> 00:24:50,522 Yük, 288 00:24:50,772 --> 00:24:51,815 boşaltın. 289 00:24:52,107 --> 00:24:53,233 Yük, 290 00:24:53,442 --> 00:24:54,693 boşaltın. 291 00:24:58,905 --> 00:25:03,410 Güvenilirdir. Zor. Şuraya kadar nüfuz edebilir: 292 00:25:04,536 --> 00:25:07,122 bilmiyorum Zarfın içinde ne var? 293 00:25:09,875 --> 00:25:14,421 Bir yabancı bana sordu amcam Kral Faruk'a vereceğim. 294 00:25:20,677 --> 00:25:22,512 Benim küçük devem... 295 00:25:23,263 --> 00:25:26,892 Bu hayvan isimleri yeter. Oldukça sinir bozucu oluyor. 296 00:26:11,895 --> 00:26:14,606 - Odan nasıl? - İyi, teşekkürler. 297 00:26:14,856 --> 00:26:17,359 Aslında biraz karışık bir durum. 298 00:26:17,567 --> 00:26:20,362 Yatakta bir fare ve altında bir hamamböceği. 299 00:26:20,570 --> 00:26:22,072 Ben ilgileneceğim. 300 00:26:25,283 --> 00:26:27,160 Otelden ayrılıyor. 301 00:26:28,453 --> 00:26:31,164 - Selam Aleikum, Lucien. - İyi akşamlar Larmina. 302 00:26:31,373 --> 00:26:35,627 Saat geçtikçe daha da güzelleşiyorsun. Yarına kadar bekleyemem! 303 00:26:35,836 --> 00:26:39,715 - İnşaAllah. Ben kullanayım mı? - Kara gözlü bir esmeri reddedemem. 304 00:26:40,048 --> 00:26:41,299 Peki ya mavi gözlü sarışınlar? 305 00:26:41,758 --> 00:26:43,844 Her durumda sen benim tarzım bir kadınsın 306 00:26:44,052 --> 00:26:46,847 Ya gözlüklü bir cüce olsaydım? 307 00:26:49,641 --> 00:26:51,393 Araba kullanmana izin vermezdim. 308 00:26:52,769 --> 00:26:53,562 Mantıksız. 309 00:27:09,494 --> 00:27:12,122 Devam et Larmina. Seninle içeride buluşuruz. 310 00:27:17,127 --> 00:27:20,839 Artık anladım. Sığır straganofu nasıl? 311 00:27:22,758 --> 00:27:24,593 - Yeterince almadın mı? - Kes şunu. 312 00:27:24,801 --> 00:27:26,595 Sen, dur şunu! 313 00:27:36,646 --> 00:27:39,983 Üzgünüm. Haydi, hadi biraz eğlenelim. 314 00:27:40,359 --> 00:27:42,027 Kendisi Büyükelçilikte. 315 00:27:57,959 --> 00:27:59,211 Bir Suze. 316 00:27:59,586 --> 00:28:03,090 İçecek bir şey yok mu? Lillet'i mi? Dubonnet'i mi? Cinzano mu? Brendi? 317 00:28:03,298 --> 00:28:05,092 Ben alkol içmem. 318 00:28:06,218 --> 00:28:07,344 Ne kadar tuhaf! 319 00:28:07,552 --> 00:28:09,304 Bu dinime aykırı. 320 00:28:10,055 --> 00:28:13,058 Ne saçma din alkolü yasaklar mısınız? 321 00:28:13,266 --> 00:28:17,813 Müslüman dini, Nüfusumuzun %90'ı tarafından uygulanmaktadır. 322 00:28:18,814 --> 00:28:20,065 Bilmiyordum. 323 00:28:20,816 --> 00:28:22,067 Benim için çok kötü. 324 00:28:26,697 --> 00:28:28,115 Sen çok... 325 00:28:30,659 --> 00:28:32,619 Aslında çok Fransız. 326 00:28:33,954 --> 00:28:35,122 Teşekkür ederim. 327 00:28:50,053 --> 00:28:51,513 Bir mambo! 328 00:28:52,305 --> 00:28:53,473 Hadi! 329 00:28:55,016 --> 00:28:56,226 Bilmiyorum. 330 00:28:56,435 --> 00:28:58,687 Ayaklarıma dikkat et ve aynısını yap. 331 00:29:10,574 --> 00:29:13,577 Sanırım ben bir nevi... senin aynan. 332 00:29:13,785 --> 00:29:17,497 İçinde gördüğüm şey beni pembeleştiriyor. Bu gece muhteşemim. 333 00:29:17,706 --> 00:29:21,043 Bu elbise vücut şeklimi kucaklıyor sadece bir tevazu ile. 334 00:29:21,251 --> 00:29:22,919 Sessiz olun ve konsantre olun. 335 00:29:29,926 --> 00:29:31,428 Çok sağduyulu değiliz. 336 00:29:31,636 --> 00:29:34,139 Neden sağduyulu olalım senin gibi bir kadınla mı? 337 00:29:42,147 --> 00:29:43,565 Geri gelmek. hissediyorum... 338 00:29:44,733 --> 00:29:46,777 Naked without me? Anladım. 339 00:29:51,114 --> 00:29:52,699 Şu adamları görüyor musun? 340 00:29:55,744 --> 00:29:56,870 İlginç bir grup. 341 00:29:57,120 --> 00:30:00,165 Bunları sorgulamanız gerekir. Seni tanıştıracağım. 342 00:30:32,030 --> 00:30:35,158 Gel dal Nil'in çamurlu sularına. 343 00:30:37,035 --> 00:30:40,247 Bu Bay Jefferson'un yeni ortağı. Lucien Bramard. 344 00:30:40,455 --> 00:30:42,708 Gerhard Moeller'la zaten tanışmıştınız. 345 00:30:42,916 --> 00:30:44,960 Seni tekrar gördüğüme sevindim. 346 00:30:45,168 --> 00:30:46,837 O zevk bana ait. 347 00:30:47,212 --> 00:30:51,299 Bay Pelletier, Belçika Derneği ve Mısırlı Kümes Hayvanı Üreticileri. 348 00:30:51,508 --> 00:30:53,385 Rakibimiz ve dostumuz. 349 00:30:54,761 --> 00:30:56,763 - Raymond Pelletier. - Zevk. 350 00:30:56,972 --> 00:31:00,100 Ve Yevevni Setine. Koyun yetiştiriyor. 351 00:31:00,308 --> 00:31:01,143 Zevk. 352 00:31:01,518 --> 00:31:03,687 Bay Bramard... sigara mı? 353 00:31:03,895 --> 00:31:05,647 Teşekkürler. Başlamaya çalışıyorum. 354 00:31:05,856 --> 00:31:07,858 - Kayıp? - Teşekkür ederim. 355 00:31:19,494 --> 00:31:20,245 İzin verirseniz? 356 00:31:20,454 --> 00:31:21,872 Misafirim ol. 357 00:31:22,497 --> 00:31:25,834 sana göstermeyi çok isterim piramitler Bay Bramard. 358 00:31:26,043 --> 00:31:28,170 Seni bir rehber olarak seviyorum. 359 00:31:28,920 --> 00:31:33,592 Piramitlerin gizemi ulaşılamaz bir vicdandır. 360 00:31:33,842 --> 00:31:36,595 Firavunlar gömüldü hizmetçileriyle birlikte. 361 00:31:36,803 --> 00:31:39,598 Öldüğümüzde, her şeyin durmasını istiyoruz. 362 00:31:39,806 --> 00:31:41,767 Bu bizzat yaşamın döngüsüdür. 363 00:31:43,268 --> 00:31:45,687 Birisi ya da bir şey öldüğünde, 364 00:31:47,356 --> 00:31:49,274 bir şey ya da birisi doğar. 365 00:31:50,525 --> 00:31:52,861 Hayvan olduğumuzu unutmaya çalışıyoruz 366 00:31:53,070 --> 00:31:56,573 ama doğa bize hatırlatmaya devam ediyor. Bazen acımasızca. 367 00:32:08,835 --> 00:32:12,964 Bilim insanları meyve sinekleri üzerinde deney yapıyor 368 00:32:13,423 --> 00:32:16,551 çünkü onların beyinleri bizimkilere çok benzerler. 369 00:32:16,843 --> 00:32:19,805 Bir atın gözünden olduğumuzdan daha büyük görünüyoruz. 370 00:32:20,097 --> 00:32:22,516 Bu yüzden onları evcilleştirebiliyoruz. 371 00:32:25,310 --> 00:32:26,853 Gözlerimiz bize öğretiyor 372 00:32:27,062 --> 00:32:29,940 başkalarına nasıl tepki verileceği. 373 00:32:30,190 --> 00:32:32,150 Ama yakın görüşlü olabiliriz. 374 00:32:37,823 --> 00:32:40,575 Kör adam görmüyor. Hissediyor. 375 00:32:41,076 --> 00:32:42,703 Ve paradoksal olarak, görüyor. 376 00:32:42,911 --> 00:32:44,996 Bir kedinin kuyruğu düz olduğunda 377 00:32:46,164 --> 00:32:47,582 rahatlık hissi veriyor. 378 00:32:47,791 --> 00:32:49,918 Bir amputenin bacağı hâlâ kaşınıyor. 379 00:32:50,127 --> 00:32:52,963 Kadınlar erkekleri değiştirdiğinde saç stillerini değiştiriyorlar. 380 00:32:53,171 --> 00:32:55,799 Bir bebeğin geceleri ağlamasına izin vermelisiniz. 381 00:32:56,717 --> 00:32:59,052 ya da yatma vakti fazlasıyla ritüelleşiyor. 382 00:33:13,150 --> 00:33:16,069 İçecek ister misin? Bara gidebiliriz. 383 00:33:18,947 --> 00:33:20,365 Küçük bir gece içkisi mi? 384 00:33:24,453 --> 00:33:25,871 Bay Bramard mı? 385 00:33:32,252 --> 00:33:34,254 Dana yahnisi nasıl? 386 00:33:48,352 --> 00:33:52,230 Nigel Gardenborough. İngiliz Kuzu Konsorsiyumu Başkanı. 387 00:33:52,439 --> 00:33:54,691 Lucien Bramard. Bu ne anlama gelir? 388 00:33:54,900 --> 00:33:56,318 Kim olduğunu biliyorum. 389 00:33:58,111 --> 00:33:59,613 Seninle iletişime geçmeyi denedim. 390 00:33:59,821 --> 00:34:02,741 Ama biraz ısınıyorsun yakanın altında. 391 00:34:03,408 --> 00:34:05,786 Affedersin. Dikkatli olmalıyız. 392 00:34:05,994 --> 00:34:09,039 Bu şehir bir casus yuvasıdır. Ne istiyorsun? 393 00:34:09,456 --> 00:34:11,708 Seni büyük bir tehlikeye karşı uyarmak için. 394 00:34:12,459 --> 00:34:13,752 Jefferson... 395 00:34:17,381 --> 00:34:19,383 Bu neyle ilgili eski dostum? 396 00:34:21,093 --> 00:34:21,968 Tanrım! 397 00:35:49,848 --> 00:35:54,186 Choukrane... Metropolitan Oteli lütfen? 398 00:36:14,289 --> 00:36:15,624 Choukrane... 399 00:36:39,856 --> 00:36:41,692 Larmina... 400 00:36:41,900 --> 00:36:42,526 Benim. 401 00:36:43,485 --> 00:36:44,111 Sen misin? 402 00:36:45,112 --> 00:36:46,571 Evet, benim. 403 00:36:46,780 --> 00:36:48,740 Ölümüne korktum. 404 00:36:49,032 --> 00:36:50,701 Ben burada beklemeyi tercih ettim. 405 00:36:51,493 --> 00:36:52,911 Uyumak. Her şey yoluna girecek. 406 00:38:05,359 --> 00:38:07,319 Lanet çeneni kapat! 407 00:38:22,834 --> 00:38:25,587 Bu gürültü gerçekten giderek artıyor sinirlerimde. 408 00:38:25,796 --> 00:38:27,255 Onlara göstereceğim! 409 00:38:28,465 --> 00:38:30,300 Affedersiniz! 410 00:38:31,593 --> 00:38:33,011 Affedersiniz! 411 00:38:34,971 --> 00:38:38,100 Mikrofon yeter! Bebek gibi davranmayın! 412 00:38:40,102 --> 00:38:41,853 O mikrofonu bana ver! 413 00:38:53,657 --> 00:38:56,326 - İyi uyudun mu? - Çok iyi, teşekkürler. 414 00:38:57,035 --> 00:38:58,704 Muhteşem bir rüya gördüm. 415 00:38:58,954 --> 00:39:01,498 Yatakta kahvaltı kara gözlü bir güzelliğe sahip. 416 00:39:02,165 --> 00:39:03,166 Pürüzsüz konuşmacı! 417 00:39:03,375 --> 00:39:06,545 Sadece kahvaltı sırasında kara gözlü güzelliklerle. 418 00:39:12,384 --> 00:39:13,719 Bismi Allah... 419 00:39:22,394 --> 00:39:24,104 Bisküvimi yağlamayı seviyorum. 420 00:39:25,856 --> 00:39:26,857 Bu arada, 421 00:39:27,065 --> 00:39:29,860 Bir adam tarafından uyandırıldım bir kulenin üzerinde çığlık atıyor. 422 00:39:30,068 --> 00:39:32,696 Uyuyamadım. Onu susturmak zorunda kaldım. 423 00:39:32,904 --> 00:39:35,198 Müezzin mi? Bir müezzinin sesini mi kapattın? 424 00:39:35,574 --> 00:39:37,325 - Şey...? - Müezzin. 425 00:39:37,534 --> 00:39:39,494 Namaza çağırıyordu. 426 00:39:40,078 --> 00:39:40,871 Bilmiyordum. 427 00:39:41,538 --> 00:39:45,167 Kargaşanın nedeni buydu. Çığlıklar, mikrofon... 428 00:39:47,669 --> 00:39:50,088 Sizinki çok tuhaf bir din. 429 00:39:50,297 --> 00:39:51,965 Bundan sıkılacaksın. 430 00:39:53,425 --> 00:39:55,135 Uzun sürmeyeceğine bahse girerim. 431 00:39:57,846 --> 00:39:58,847 Larmina, tatlım, 432 00:39:59,681 --> 00:40:02,601 beni ofise bırakabilir misin? Etrafı araştıracağım. 433 00:40:04,311 --> 00:40:05,604 Elbette Lucien. 434 00:40:06,271 --> 00:40:07,564 Şukran. 435 00:40:16,656 --> 00:40:18,408 Sonra görüşürüz... 436 00:40:50,273 --> 00:40:52,275 Ataşlar... 437 00:41:04,496 --> 00:41:06,998 Kümes Hayvanları ve Yumurta 438 00:41:43,243 --> 00:41:45,037 Artık bana ihtiyacın yok mu? 439 00:41:45,287 --> 00:41:47,414 - Saat beş. - Çoktan? 440 00:41:48,749 --> 00:41:52,252 Zaman gerçekten uçup gidiyor! Evine gidebilirsin dostum. 441 00:41:53,754 --> 00:41:54,838 İyi geceler sadık Slimane. 442 00:41:58,133 --> 00:42:00,343 Aileni benim için öp, tamam mı? 443 00:42:00,635 --> 00:42:02,763 Kaç çocuk? Sekiz? Dokuz? 444 00:42:03,055 --> 00:42:03,930 İki efendim. 445 00:42:06,141 --> 00:42:07,184 Yine de onları öp. 446 00:42:10,854 --> 00:42:13,357 Teşekkür ederim efendim. Hoşça kalın efendim. 447 00:42:28,080 --> 00:42:29,206 Slimane mi? 448 00:42:30,707 --> 00:42:32,084 Sen olduğunu? 449 00:43:10,706 --> 00:43:12,416 Tanrım... 450 00:43:47,284 --> 00:43:49,786 - İyi misin? - İyi! 451 00:43:53,790 --> 00:43:55,292 Canını acıtacağını söylemiştin. 452 00:43:55,500 --> 00:43:57,002 Genellikle öyledir. 453 00:43:59,337 --> 00:44:00,589 İzin verirseniz? 454 00:44:01,131 --> 00:44:02,924 Daha fazla vakit kaybetmeyelim. 455 00:44:05,343 --> 00:44:07,137 - İyi misin? - İyi. 456 00:44:10,474 --> 00:44:11,641 Ne pislik! 457 00:44:16,188 --> 00:44:19,483 Sadece çizikler var. Size bulaşmış olabilir. 458 00:44:23,528 --> 00:44:25,030 Bu pek iyiye işaret değil. 459 00:44:26,656 --> 00:44:28,450 İşler yeterince kötü. 460 00:44:28,867 --> 00:44:30,827 Şimdi 25 tavuğu kaybettik. 461 00:44:31,828 --> 00:44:34,164 Bu saldırganın cebindeydi. 462 00:44:34,373 --> 00:44:36,541 Tanrım! "Fondouk". Nedir? 463 00:44:36,750 --> 00:44:38,502 - Burası bir kafe. - Özel bir şey yok mu? 464 00:44:39,127 --> 00:44:40,712 Sadece tipik kafeniz. 465 00:44:41,963 --> 00:44:43,256 Ne ayıp. 466 00:44:43,882 --> 00:44:45,467 Neredeyse bir ipucumuz vardı. 467 00:44:47,928 --> 00:44:51,264 Belki oraya gitmeye değer. Asla bilemezsin. 468 00:44:51,682 --> 00:44:53,308 Bir ipucu ya da ipucu bulmak için. 469 00:44:55,394 --> 00:44:57,854 Haklısın. Daha fazla katılamazdım. 470 00:44:58,522 --> 00:45:01,483 Bana biraz Arapça öğret, bu yüzden karışacağım. 471 00:45:01,733 --> 00:45:03,026 Baştan: 472 00:45:07,948 --> 00:45:08,699 Mükemmel! 473 00:45:08,907 --> 00:45:10,492 - Bu ne anlama geliyor? - 1, 2, 3, 4, 5. 474 00:45:14,705 --> 00:45:16,289 Tamamen işe yaramaz. 475 00:45:19,418 --> 00:45:21,211 Tabii beşe kadar saymam gerekmiyorsa. 476 00:45:21,420 --> 00:45:23,505 O zaman kullanışlı olabilir. 477 00:45:25,716 --> 00:45:29,553 Ama beşi geçemiyorum çünkü "altı"da takılıp kalıyorum. 478 00:45:32,180 --> 00:45:35,100 Hadi deneyelim. Demir sıcakken vurun. 479 00:45:35,308 --> 00:45:37,644 Evet. Demir sıcakken vurun. 480 00:46:39,039 --> 00:46:41,500 Kardeşlerim! Kardeşlerim! 481 00:46:42,125 --> 00:46:44,127 Merhametli Tanrı'nın adıyla 482 00:46:44,503 --> 00:46:46,630 yabancılar zenginliğimizi çalıyor! 483 00:46:47,464 --> 00:46:49,424 Peygamberimize küfrediyorlar 484 00:46:49,633 --> 00:46:51,635 ve dinimizi küçümseyin! 485 00:46:52,219 --> 00:46:53,261 Bu sabah 486 00:46:53,470 --> 00:46:56,348 bir müezzini durdurdular görevini yapmaktan. 487 00:46:56,932 --> 00:46:58,475 Yukarıdan bir işarettir 488 00:46:58,684 --> 00:46:59,976 silah almak için! 489 00:47:00,185 --> 00:47:01,019 Allah Ekber! 490 00:47:02,396 --> 00:47:03,689 Allah Ekber! 491 00:47:07,818 --> 00:47:09,528 Evet kardeşlerim, 492 00:47:09,736 --> 00:47:11,363 silahlara sarılacağız. 493 00:47:18,995 --> 00:47:20,288 Evet kardeşlerim, 494 00:47:20,497 --> 00:47:23,291 bu sabah müezzine saldırarak 495 00:47:23,709 --> 00:47:26,211 kızdırdılar Keops Kartalları. 496 00:47:41,685 --> 00:47:43,353 Kâfir aramızda. 497 00:47:43,562 --> 00:47:45,272 Kardeşler... 498 00:47:45,480 --> 00:47:46,982 Ateist kafir 499 00:47:47,190 --> 00:47:48,483 müezzini kim durdurdu 500 00:47:48,692 --> 00:47:50,777 görevini yapmaktan burada. 501 00:47:50,986 --> 00:47:52,112 Bu o! 502 00:48:06,668 --> 00:48:08,253 Kafam... 503 00:48:12,716 --> 00:48:14,134 Bileklerim... 504 00:48:18,388 --> 00:48:19,848 Neden buradasın, ahmak? 505 00:48:20,057 --> 00:48:23,685 Turistik yerlerden nefret ediyorum. Kafeniz otantik görünüyordu. 506 00:48:23,894 --> 00:48:27,564 Kırbacım seni yapacak daha az akıllı, inançsız. 507 00:48:27,773 --> 00:48:31,026 Çöz beni ve bilge kıçımı öp, mümin. 508 00:48:42,871 --> 00:48:43,997 Altı. 509 00:49:08,647 --> 00:49:09,815 Larmina mı? 510 00:49:10,190 --> 00:49:12,150 Fare gibi açığa çıktın. 511 00:49:13,151 --> 00:49:14,695 Bana nasıl ihanet edebilirsin? 512 00:49:15,028 --> 00:49:16,571 Sana neden güvendim? 513 00:49:16,780 --> 00:49:18,740 Kadınlara asla güvenilmez! 514 00:49:19,533 --> 00:49:23,578 Neredeyse sana izin vereceğimi düşünüyorum benimle seviş! Ne hoş bir karmaşa! 515 00:49:23,787 --> 00:49:25,288 Seninle sevişmek mi? 516 00:49:25,706 --> 00:49:27,416 Bir müezzini susturdun 517 00:49:27,624 --> 00:49:29,209 sırf uyuyabilesin diye! 518 00:49:29,459 --> 00:49:32,087 Bir domuzu becermeyi tercih ederim kutsal bir Cuma günü! 519 00:49:33,880 --> 00:49:37,300 Ülkemi ve dinimi yargılıyorsun küçümseme ile. 520 00:49:37,592 --> 00:49:39,011 Buna inanamıyorum. 521 00:49:39,511 --> 00:49:43,515 Sigaraların, mambon, göğüslerin fanatiklerle karıştı! 522 00:49:43,807 --> 00:49:45,767 Sana söyledim. Dinlemedin. 523 00:49:46,184 --> 00:49:48,061 Babam harika bir adamdı. 524 00:49:49,062 --> 00:49:53,442 Eğer raket topu oynamasaydı, devrime öncülük ederdi! 525 00:49:53,650 --> 00:49:55,986 - Sen o adamlar gibi değilsin. - Öyleyim. 526 00:49:56,194 --> 00:49:58,196 Saygı duyulmak için savaşırım. 527 00:49:58,488 --> 00:50:00,323 Ne yazık ki senin gibi değiller. 528 00:50:00,615 --> 00:50:04,870 Eğer vücutları bu kadar düzgün olsaydı seninki gibi, takım değiştirirdim. 529 00:50:05,078 --> 00:50:07,581 Hiç konuşmadın mı vücudum hakkında! 530 00:50:09,332 --> 00:50:11,501 Eğer bu kadar yuvarlak göğüsleri olsaydı 531 00:50:12,836 --> 00:50:14,713 öyle büyüleyici bir bölünme, 532 00:50:15,005 --> 00:50:18,592 dikleşen meme uçları en ufak bir duygu veya esintide 533 00:50:18,925 --> 00:50:21,219 kemirmek istediğin meme uçları... 534 00:50:21,636 --> 00:50:24,681 öyle pembe, öyle sağlıklı ki, hayatla şişiyor... 535 00:50:25,474 --> 00:50:26,475 Sen bir aptalsın. 536 00:50:26,683 --> 00:50:28,643 Evet... ama özgürüm! 537 00:50:32,898 --> 00:50:35,108 Tamam... gidiyorum. 538 00:50:35,317 --> 00:50:36,610 Senden ne haber? 539 00:50:37,110 --> 00:50:40,697 Şaka yapıyorum. Elveda Larmina... İnşaAllah. 540 00:50:42,741 --> 00:50:44,159 Tam bir jambonum! 541 00:50:47,579 --> 00:50:49,039 Ah evet unutmuştum. 542 00:50:49,247 --> 00:50:51,708 gidiyorsun veda etmeden mi? 543 00:50:51,917 --> 00:50:54,211 Sana veda edeceğim, birer birer. 544 00:50:54,419 --> 00:50:57,089 - Go ahead and try. - Kim başlamak ister? 545 00:51:04,930 --> 00:51:06,181 Devam edin ve deneyin... 546 00:51:07,474 --> 00:51:08,725 Kim başlamak ister? 547 00:51:10,977 --> 00:51:14,314 Yani kafir, gidiyorsun veda etmeden mi? 548 00:51:15,148 --> 00:51:17,359 Biri veda ediyor sadece kibar toplumda. 549 00:53:55,225 --> 00:53:56,560 İyi akşamlar. 550 00:53:57,644 --> 00:53:59,354 Mesaj yok mu? 551 00:54:03,191 --> 00:54:05,152 Peki... 552 00:54:05,777 --> 00:54:07,446 Odamda olacağım. 553 00:54:19,332 --> 00:54:20,959 O otelde. 554 00:54:21,168 --> 00:54:23,754 Tamam. Artık onu takip etmeyi bırakabilirsiniz. 555 00:54:24,337 --> 00:54:27,424 Fransızı öldür. Çok meraklı olmaya başladı. 556 00:54:27,716 --> 00:54:28,967 Aferin. 557 00:54:29,551 --> 00:54:31,887 Bana iki kez tecavüz etti. Belki daha da fazlası. 558 00:54:34,890 --> 00:54:35,682 Odasında. 559 00:54:35,891 --> 00:54:37,893 Onu takip etmeyi bırak dedim! 560 00:54:38,518 --> 00:54:39,936 Ve bir tabancası var. 561 00:54:41,396 --> 00:54:42,481 Nüfuz edebilir... 562 00:54:42,689 --> 00:54:45,734 O sadece küçük bir casus büyük bir egoyla. 563 00:54:45,942 --> 00:54:47,235 Tehlikeli değil mi? 564 00:54:47,486 --> 00:54:48,987 Hiç de değil. 565 00:54:52,783 --> 00:54:56,036 Fransız Büyükelçiliği 566 00:55:17,724 --> 00:55:18,850 Hubert, eski dostum. 567 00:55:19,059 --> 00:55:20,894 Plantieux, seni gördüğüme sevindim! 568 00:55:21,937 --> 00:55:23,897 - Ne kadar zaman oldu? - Çok uzun! 569 00:55:25,232 --> 00:55:27,984 Dediğim gibi: "Uzun olduğunda, çok uzun!" 570 00:55:35,450 --> 00:55:37,119 - Kayaların üzerinde mi? - Her zamanki gibi! 571 00:55:46,670 --> 00:55:47,963 Komik... 572 00:55:49,548 --> 00:55:51,299 Sömürge imparatorluğumuza! 573 00:55:58,807 --> 00:56:00,225 Buradaki huzursuzluk... 574 00:56:00,434 --> 00:56:04,438 Cezayir'de, Fas'ta, Tunus'ta, Dien Bien Phu'nun düşüşü... 575 00:56:04,688 --> 00:56:07,858 Ama bana güven. Azimle devam edeceğiz ve kolonilerimizi koruyun! 576 00:56:08,275 --> 00:56:09,568 İnşAllah, Plantieux. 577 00:56:10,444 --> 00:56:12,279 - Nasıl gidiyor? - Değil. 578 00:56:12,487 --> 00:56:16,033 S.C.E.P.'yi aradım. Tek bulduğum tavuk makbuzları. 579 00:56:16,783 --> 00:56:18,076 Ne düşünüyorsun? 580 00:56:19,286 --> 00:56:21,413 Kitaplar harika olmaktan çok uzak, 581 00:56:21,621 --> 00:56:23,165 ama potansiyel var. 582 00:56:24,124 --> 00:56:26,293 İki yıl önce en büyük rakibimiz 583 00:56:26,501 --> 00:56:29,921 Pazarın yüzde 85'ine sahip oldu. Artık bir numarayız. 584 00:56:35,177 --> 00:56:36,553 Aslında... 585 00:56:37,137 --> 00:56:40,223 senin fikrini istedim Jefferson davasında... 586 00:56:41,516 --> 00:56:43,393 Jack... Elbette... 587 00:56:43,894 --> 00:56:45,771 Hala kimin yaptığını bilmiyorum. 588 00:56:46,563 --> 00:56:48,315 Ama eğer öğrenirsem... 589 00:56:51,109 --> 00:56:52,194 Teşekkür ederim. 590 00:56:53,111 --> 00:56:53,904 Bu ne? 591 00:56:54,363 --> 00:56:57,074 Jack yazıyor. "Kapov" Rus gemisidir 592 00:56:57,282 --> 00:57:00,494 bu eksik. Bu önemli. İşte ipucunuz! 593 00:57:02,079 --> 00:57:04,414 Bu kibrit kutuları ortaya çıkmaya devam ediyor. 594 00:57:04,748 --> 00:57:08,418 Tavuk yiyici bunu bırakmış. Bu beni doğrudan şuraya götürdü: 595 00:57:10,003 --> 00:57:11,380 ...'a 596 00:57:11,922 --> 00:57:13,632 - Kartallar... - Keops'u mu? 597 00:57:15,801 --> 00:57:18,178 Başka bir ipucu! Aferin! Şapka çıktı! 598 00:57:18,387 --> 00:57:21,640 Haykıran bir kalabalığın içindeydim devrim ve silahlar için. 599 00:57:21,932 --> 00:57:23,934 Kartallar silah mı alıyor? 600 00:57:25,852 --> 00:57:29,940 Endişe verici. Mısır hükümetini uyarın. Paris'e söyleyeceğim. 601 00:57:30,982 --> 00:57:32,234 Aferin eski dostum. 602 00:57:32,442 --> 00:57:35,654 Sezgi, takdir, çıkarım... Saf OSS 117! 603 00:57:35,862 --> 00:57:39,157 Bir beyin gücü meselesi ve konsantrasyon. 604 00:57:39,366 --> 00:57:43,328 Şu Rus Setine ile konuş. Her zaman buhar banyosundadır. 605 00:57:44,204 --> 00:57:45,414 Tamam aşkım. 606 00:57:47,541 --> 00:57:48,709 Paris. Kırmızı kod. 607 00:57:53,714 --> 00:57:54,965 Ben izinliyim. 608 00:57:56,341 --> 00:57:59,052 Ne yapmalıyım? buhar banyosundan önce? 609 00:58:00,053 --> 00:58:02,097 Hükümet. 610 00:58:02,806 --> 00:58:03,598 Mısır'dan. 611 00:58:05,809 --> 00:58:07,269 Bu doğru. 612 00:58:08,687 --> 00:58:10,063 Ben gidiyorum. 613 00:58:12,357 --> 00:58:13,817 Elveda Plantieux. 614 00:58:16,695 --> 00:58:18,071 Kırmızı kod. 615 00:58:39,551 --> 00:58:42,512 Bizi uyardığınız için teşekkür ederiz Bay Bonisseur de la Bath. 616 00:58:42,721 --> 00:58:44,097 Derhal harekete geçeceğiz. 617 00:58:44,306 --> 00:58:45,515 Bu son derece normaldir. 618 00:58:45,724 --> 00:58:49,019 Kartallar bizi istiyor Orta Çağ'a dönmek için. 619 00:58:49,853 --> 00:58:54,399 O vicdansız saldırı müezzin onları uçurumun kenarına gönderdi. 620 00:58:55,359 --> 00:58:56,485 Yaptı mı? 621 00:58:58,737 --> 00:59:00,447 Bu çeşme çok güzel. 622 00:59:03,617 --> 00:59:06,078 Suyun çıkardığı beyaz gürültüyü seviyorum. 623 00:59:11,958 --> 00:59:15,295 İlk nefes senin için Bay Bonisseur de la Bath. 624 00:59:16,671 --> 00:59:20,967 Rahatlatıcıdır ve yol gösterir hoş ve akıllı bir sohbete. 625 00:59:21,176 --> 00:59:23,261 Eski bir Doğu geleneği. 626 00:59:23,470 --> 00:59:25,555 Sonra tekrar sigaraya başlamayı çok isterim. 627 00:59:29,810 --> 00:59:32,229 Bunu görmek ne kadar gurur verici senin gibi bir adam 628 00:59:32,521 --> 00:59:34,690 Dilimizi o kadar akıcı konuşuyoruz ki. 629 00:59:35,065 --> 00:59:39,277 Nargileyi paylaşmayacağım bir misafirle ama bir arkadaşla. 630 00:59:40,237 --> 00:59:41,905 Ülkemizin kalkınması 631 00:59:42,114 --> 00:59:46,368 ve modernizasyon sağladı bazı insanlar kıskanç ve serttir. 632 00:59:46,618 --> 00:59:50,330 Sadece Kartallar değil, ama yozlaşmış kraliyet ailemiz. 633 00:59:50,622 --> 00:59:54,793 Kaldırdığımızı kabul etmiyorlar Faruk'u iktidardan uzaklaştırdı. 634 00:59:56,586 --> 00:59:58,922 Dejenere bir aile olabilirler 635 00:59:59,297 --> 01:00:01,925 ama Prenses Al Taruk geziye değer! 636 01:00:02,175 --> 01:00:04,344 Bu kraliyet kanı kesinlikle kaynayabilir! 637 01:00:04,553 --> 01:00:07,973 Nasıl da ciyaklıyor! Gerçek bir balıkçının karısı! 638 01:00:25,282 --> 01:00:31,288 Mısır'a geri dönüyoruz... Kalkınma, modernleşme tamam ama... 639 01:00:31,496 --> 01:00:33,290 Batı için Tanrıya şükürler olsun. 640 01:00:33,498 --> 01:00:34,249 Affedersiniz? 641 01:00:34,458 --> 01:00:36,585 Kanala bakın. Affedersiniz! 642 01:00:36,877 --> 01:00:38,795 İyi ki Avrupa'da yönetiliyor! 643 01:00:39,087 --> 01:00:40,881 Şehrinizin sokakları gibi değil! 644 01:00:41,089 --> 01:00:42,924 Sana bir arkadaş olarak söylüyorum. 645 01:00:43,675 --> 01:00:45,510 Yıl 1955. Hadi uyanın! 646 01:00:46,136 --> 01:00:49,848 Eşekler ve jelabalar ve okuyamadığın yazılar... 647 01:00:56,063 --> 01:00:57,647 Büyümenin zamanı geldi! 648 01:00:59,066 --> 01:01:00,692 Büyüme zamanı dostum! 649 01:01:03,653 --> 01:01:08,158 Ben kümes hayvancılığı yapıyorum. Yalnızca tavuk açısından bakıldığında durum tam bir rezalet! 650 01:01:09,659 --> 01:01:10,911 Asla doğru evraklar. 651 01:01:17,751 --> 01:01:21,213 Eğer müttefik olmasaydık hapiste çürüyor olurdun! 652 01:01:21,546 --> 01:01:22,798 Ne dedim? 653 01:01:26,718 --> 01:01:28,011 Koca göt. 654 01:01:29,221 --> 01:01:32,015 Süleyman Paşa Buhar Banyosu 655 01:01:32,683 --> 01:01:36,353 Bu iyi bir şey beni görmeye geldiniz Bay Bramard. 656 01:01:36,561 --> 01:01:38,605 Cildiniz çok kuru. 657 01:01:39,398 --> 01:01:40,482 Gerçekten mi? 658 01:01:41,316 --> 01:01:42,818 Nemlendirmelisiniz. 659 01:01:43,068 --> 01:01:45,654 Bir nemlendirici yüksek geçirgenliğe sahip. 660 01:01:47,072 --> 01:01:48,115 Bu cennet. 661 01:01:52,160 --> 01:01:54,079 Yağla ovulmayı seviyorum. 662 01:01:56,373 --> 01:01:58,458 Bana söyleyecek bir şeyin mi vardı? 663 01:01:58,667 --> 01:02:00,794 Evet. "Kapov" tanıdık geliyor mu? 664 01:02:05,340 --> 01:02:09,302 Ülkemin gemisine benziyor geçen ay ortadan kayboldu. 665 01:02:10,178 --> 01:02:13,098 Sana güvenmeme izin ver uzman ellere. 666 01:02:13,306 --> 01:02:15,767 Süleyman Paşa Hamamı'nın en güzeli. 667 01:02:16,226 --> 01:02:18,145 Ve Doğu'nun en iyisi, 668 01:02:18,729 --> 01:02:20,022 Halid. 669 01:02:20,564 --> 01:02:23,400 Uzun boylu olan o. Diğeri ise Loktar. 670 01:02:23,650 --> 01:02:27,696 Halid iki gelenekseli karıştırıyor masaj yöntemleri: shiatsu 671 01:02:27,904 --> 01:02:30,657 sinir merkezleri için ve Nuan Thai 672 01:02:30,866 --> 01:02:32,325 germek için. 673 01:02:34,244 --> 01:02:35,454 Bu çok şaşırtıcı! 674 01:02:35,662 --> 01:02:38,582 Khalid bir ustadır. Dedikleri gibi bir maalem. 675 01:02:39,583 --> 01:02:40,959 Canlandırıcı. 676 01:02:41,168 --> 01:02:44,921 Seansın uzun sürmesini ister misiniz? yoksa konuşacak mısın? 677 01:02:45,130 --> 01:02:46,256 Ne hakkında konuşalım? 678 01:02:46,465 --> 01:02:48,175 Ortağınız Jefferson. 679 01:02:48,425 --> 01:02:50,594 - Jack şehir dışında. - İyi deneme! 680 01:02:50,802 --> 01:02:53,764 Sen de kümes hayvancılığındasın kuzu gibiyim. 681 01:02:53,972 --> 01:02:56,725 Kapov. Sovyet gemisi. Bir gün kaybolur 682 01:02:56,933 --> 01:02:59,311 bir silah yüküyle. Ertesi gün, 683 01:02:59,519 --> 01:03:02,189 Jefferson ortadan kaybolur. Tuhaf değil mi? 684 01:03:02,397 --> 01:03:06,109 Buradaki tek amacım tavuk satışlarımı artırmak. 685 01:03:06,735 --> 01:03:08,153 Lenfatik drenaj! 686 01:03:08,779 --> 01:03:10,989 Elçilikte bir kibrit kutusu vardı 687 01:03:11,198 --> 01:03:13,617 İçinde "Kapov" yazılı. Garip, değil mi? 688 01:03:13,825 --> 01:03:16,870 içeri girmek istiyorum Ürdün ve Suriye pazarları. 689 01:03:17,079 --> 01:03:20,916 Yeter artık Bramard! Yoksa sana OSS 117 mi demeliyim? 690 01:03:21,124 --> 01:03:23,210 Kapov nerede? Silahlar nerede? 691 01:03:23,418 --> 01:03:25,837 Peki Jefferson nerede? Üç soru. 692 01:03:28,590 --> 01:03:29,841 Tek cevap. 693 01:03:30,550 --> 01:03:31,593 İki cevap. 694 01:03:37,140 --> 01:03:37,933 Ve üç cevap. 695 01:03:40,310 --> 01:03:43,397 Gerçek şu ki, üzerime "Rus" geldiler. 696 01:04:09,089 --> 01:04:10,674 Merhaba Moeller. 697 01:04:10,882 --> 01:04:12,300 İçeri girin Bay Bramard. 698 01:04:18,265 --> 01:04:19,725 Arkadaşımız Setine nasıl? 699 01:04:19,933 --> 01:04:21,518 Ne yazık ki adil. 700 01:04:23,270 --> 01:04:24,730 Ne istiyorsun Moeller? 701 01:04:25,480 --> 01:04:29,317 Piramitlere olan o yolculuk... Hala buna hazır mısın? 702 01:04:29,526 --> 01:04:30,944 Bir zevk olacak. 703 01:04:31,153 --> 01:04:32,946 - Yarın? - Yarın. 704 01:04:33,155 --> 01:04:34,281 İyi. 705 01:04:37,034 --> 01:04:39,286 Seni oteline bırakayım mı? 706 01:04:39,494 --> 01:04:43,582 S.C.E.P'yi tercih ederim. Yapmam gereken bazı işler var. 707 01:05:10,067 --> 01:05:11,902 Otelden yeni ayrıldı. 708 01:05:19,159 --> 01:05:20,702 Herr Bramard, 709 01:05:21,661 --> 01:05:23,413 kümes hayvanlarımız ne kadar değersiz 710 01:05:23,622 --> 01:05:26,750 bu başyapıtlardan önce eski tarihin? 711 01:05:28,460 --> 01:05:31,838 En ufak bir fikrim yok... Çok mu? 712 01:05:34,049 --> 01:05:36,468 Setine'in başına gelenler çok korkunç. 713 01:05:36,885 --> 01:05:38,804 Böyle çılgın söylentiler duydum. 714 01:05:40,013 --> 01:05:43,308 Görünüşe göre ahlakı belirsizdi. 715 01:05:43,809 --> 01:05:46,645 Özellikle hamamda nerede tanıştın? 716 01:05:46,895 --> 01:05:47,979 Biliyor musun? 717 01:05:48,939 --> 01:05:50,273 Hiç bir fikrim yoktu. 718 01:05:50,482 --> 01:05:54,486 Ne kadar tuhaf. Söylentiye göre sen ve o... 719 01:05:54,695 --> 01:05:56,196 Hiçbir fikrim yoktu! 720 01:05:56,405 --> 01:05:57,948 Bu şekilde kalsın. 721 01:05:58,907 --> 01:06:00,283 Erkekler kadınlara aittir. 722 01:06:00,492 --> 01:06:03,704 Gerisi sapkınlıktır ve akıl hastalığı. 723 01:06:04,496 --> 01:06:06,373 Daha fazla katılamazdım. 724 01:06:10,919 --> 01:06:13,964 Piramitlere Giriş 725 01:06:14,214 --> 01:06:17,884 Bay Bramard... göreceksiniz, oldukça şaşırtıcı. 726 01:06:18,927 --> 01:06:20,095 Buraya gel. 727 01:06:24,641 --> 01:06:26,643 Bu ani yakınlaşma çok uygun. 728 01:06:26,852 --> 01:06:28,520 Sana bazı sorularım var. 729 01:06:28,729 --> 01:06:30,897 Kapov nerede? Jefferson nerede? 730 01:06:31,106 --> 01:06:35,068 Beni hayal kırıklığına uğrattın. Piramitler için geldiğini sanıyordum. 731 01:06:35,277 --> 01:06:37,237 Yapmadım. Daha az umurumda olamazdı. 732 01:06:37,612 --> 01:06:41,742 Yanılıyorsun. İçeride onların ihtişamı açıkça ortadadır. 733 01:06:41,950 --> 01:06:43,160 Nereye gidiyoruz? 734 01:06:43,368 --> 01:06:45,579 Endişelenmeyin Bay Bramard. 735 01:06:53,128 --> 01:06:54,671 Aman Tanrım! 736 01:07:00,052 --> 01:07:02,346 Bu üç halkalı sirk nedir? 737 01:07:03,805 --> 01:07:06,391 Albay Moeller, Alman Wehrmacht'ın. 738 01:07:06,683 --> 01:07:09,227 Seni aramızda görmek güzel, OSS 117. 739 01:07:11,813 --> 01:07:13,565 Bunun için yıllarca bekledim. 740 01:07:13,899 --> 01:07:15,400 Aslında on yıl. 741 01:07:15,609 --> 01:07:19,321 Arkadaşımı öldürdüğünden beri, Albay von Umsprung. 742 01:07:19,613 --> 01:07:21,031 - Von...? - Yayılmamış. 743 01:07:21,239 --> 01:07:23,658 Albay Hermann von Umsprung, Waffen SS. 744 01:07:23,867 --> 01:07:26,912 - Hatırlayamıyorum. - Düşünmek. Uzun boylu, koyu saçlı. 745 01:07:27,120 --> 01:07:30,415 O kadar çok Nazi öldürdüm ki, İzini kaybettim. 746 01:07:30,916 --> 01:07:32,918 Ama her seferinde bir zevkti. 747 01:07:33,460 --> 01:07:34,753 Hermann... 748 01:07:43,970 --> 01:07:45,138 Yakala! 749 01:07:48,433 --> 01:07:50,852 Vurmak buna denir... 750 01:07:51,061 --> 01:07:51,978 zor mu? 751 01:07:54,231 --> 01:07:55,482 Hermann... 752 01:07:56,525 --> 01:07:59,903 düşüncelerimi işgal ediyor o uçaktan düştüğünden beri. 753 01:08:00,195 --> 01:08:01,780 Ah, o! 754 01:08:03,365 --> 01:08:05,575 - V2 planları. - Kesinlikle. 755 01:08:05,784 --> 01:08:08,787 Tamam, tamam, şimdi anlıyorum. şimdi anlıyorum, evet, evet. 756 01:08:08,995 --> 01:08:10,872 Amerikalıların planları. 757 01:08:11,081 --> 01:08:12,207 Kesinlikle! 758 01:08:12,416 --> 01:08:13,500 Uzun boylu adam, siyah saçlı. 759 01:08:13,709 --> 01:08:15,335 - Kesinlikle! - Tatlı adam. 760 01:08:15,544 --> 01:08:18,380 Bu doğru. Hermann von Umpsrung, dostum. 761 01:08:18,588 --> 01:08:20,632 Evet, evet Hermann. Güzel görev. 762 01:08:21,633 --> 01:08:23,051 Güzel görev. 763 01:08:24,761 --> 01:08:27,014 Tanrım, demek Jefferson'u öldürdün! 764 01:08:27,222 --> 01:08:30,183 Ne yazık ki hayır. Birisi oraya ilk önce ulaştı. 765 01:08:30,392 --> 01:08:32,769 Ama bunu seninle telafi edeceğim. 766 01:08:33,729 --> 01:08:35,897 - Onu bağla. - Kapa çeneni Loktar! 767 01:08:36,106 --> 01:08:37,774 - Sen? - Tanıştınız değil mi? 768 01:08:37,983 --> 01:08:40,068 Ne haber, 117! 769 01:08:40,277 --> 01:08:44,948 Sadece korkak değil, hain Bedeniniz insanı beklemeye yönlendiriyor. 770 01:08:45,157 --> 01:08:48,493 Sen de kimsin? Sen kimsin? Nardım amuk. 771 01:08:48,702 --> 01:08:50,037 Sessiz ol, Loktar! 772 01:08:50,495 --> 01:08:52,956 - Kapov nerede? - Söylemeyeceğim. 773 01:08:53,165 --> 01:08:56,752 Naziler ve ideolojileri beni her zaman... şaşkın bıraktı. 774 01:08:59,796 --> 01:09:02,466 Naziler ne kadar komik her zaman kötü adamlardır. 775 01:09:03,175 --> 01:09:05,969 Yıl 1955, Bay Bramard. 776 01:09:06,178 --> 01:09:08,638 İkinci bir şansı hak etmiyor muyuz? 777 01:09:08,847 --> 01:09:09,598 Teşekkürler. 778 01:09:09,806 --> 01:09:10,891 Onu bağla. 779 01:09:11,099 --> 01:09:14,102 Yeter artık Loktar! Kapa çeneni yoksa seni susturacağım. 780 01:09:15,771 --> 01:09:18,273 Burada hoşgörüyle karşılanıyorsun! Zar zor tolere edildi! 781 01:09:18,774 --> 01:09:21,276 Biraz utanıyorum çünkü... 782 01:09:21,735 --> 01:09:24,988 "Konuş yoksa seni öldürürüm" diyemiyorum 783 01:09:25,197 --> 01:09:28,492 çünkü seni yine de öldüreceğim. Hermann'a göre... 784 01:09:29,534 --> 01:09:32,037 Ama... bu belki de 785 01:09:32,245 --> 01:09:34,081 bana yardım etmek istemeni sağla. 786 01:09:43,548 --> 01:09:44,925 Yani Bay Bramard, 787 01:09:45,133 --> 01:09:46,510 ne olacak? 788 01:09:46,802 --> 01:09:49,638 Silahlar mı... yoksa sekreterin mi? 789 01:09:50,514 --> 01:09:52,349 Artık benim emrimde değil. 790 01:09:55,185 --> 01:09:56,603 Nasıl görünüyor? 791 01:10:00,399 --> 01:10:02,609 Adamlarımın önünde onu soyayım mı? 792 01:10:02,818 --> 01:10:05,112 Dilediğiniz gibi yapın. Beni buz gibi bırakıyor. 793 01:10:07,531 --> 01:10:09,157 Ne kadar aptalım. 794 01:10:12,536 --> 01:10:15,497 Daha kolay olurdu Bay Setine ile 795 01:10:15,706 --> 01:10:19,584 bunun yerine. Onun harikasıyla minik gezgin eller! 796 01:10:19,793 --> 01:10:21,586 Weenie mi? Hangi ufaklık? 797 01:10:21,795 --> 01:10:23,505 "Yağla ovulmayı seviyorum." 798 01:10:23,714 --> 01:10:25,298 - Bunu asla söylemedim! - Gördüm! 799 01:10:25,507 --> 01:10:27,134 Saçma sapan konuşuyorsun! 800 01:10:31,513 --> 01:10:33,223 Tamamen saçmalık! 801 01:10:39,771 --> 01:10:42,357 Sana bir şey göstereyim. Bay Bramard. 802 01:10:47,863 --> 01:10:50,323 Bu ekranları görüyor musun? Bir gözetim sistemi, 803 01:10:50,532 --> 01:10:52,868 inanılmaz derecede yüksek teknoloji. 804 01:10:53,285 --> 01:10:54,828 Bu gerçekten harika. 805 01:10:55,620 --> 01:10:59,499 Size izin veren makineler Manyetik bantlara kayıt yapmak için. 806 01:11:02,461 --> 01:11:05,964 VTM'ler: Video Bant Makineleri. 807 01:11:09,009 --> 01:11:10,177 Loktar... 808 01:11:14,264 --> 01:11:16,475 Ekranlar ısınınca... 809 01:11:17,517 --> 01:11:19,478 - Elveda, Moeller. - Ne oluyor be? 810 01:11:24,274 --> 01:11:26,234 "Bağla onu!" dedim. 811 01:11:27,069 --> 01:11:28,612 Ben de "Kapa çeneni!" dedim. 812 01:11:31,365 --> 01:11:32,449 Bunu nasıl yaptın? 813 01:11:32,657 --> 01:11:36,286 Bir kültür ilginizi çektiğinde, dili öğreniyorsun. 814 01:11:39,289 --> 01:11:41,458 Bu durumda, hiyerogliflerdi. 815 01:11:43,293 --> 01:11:45,087 Buradan nasıl çıkacağız? 816 01:11:45,295 --> 01:11:47,381 Buradan asla çıkamayacağız! 817 01:11:48,048 --> 01:11:50,509 Hiç kimse buradan çıkamadı. 818 01:11:51,927 --> 01:11:54,638 Kefren Piramidi mezardan çıkacak! 819 01:11:54,846 --> 01:11:57,641 150 yıl içinde iskeletlerimizi bulacaklar. 820 01:11:57,849 --> 01:11:59,851 Ömür boyu duvarla çevrili! Yaşam için! 821 01:12:00,060 --> 01:12:03,230 Ayaklarımızı yemek zorunda kalacağız ve kıyafetler... 822 01:12:03,438 --> 01:12:04,731 Öleceğiz! 823 01:12:05,482 --> 01:12:06,274 Geliyor musun? 824 01:12:17,202 --> 01:12:19,204 Teşekkür ederim, hayatımı kurtardın. 825 01:12:19,413 --> 01:12:20,914 Hayır, yapmadım. 826 01:12:21,164 --> 01:12:24,584 O faşistin imalarından nefret ediyordum cinselliğim hakkında. 827 01:12:25,419 --> 01:12:27,295 Keops Kartalları nasıl? 828 01:12:27,504 --> 01:12:29,673 İyi. Doğru amaç uğruna savaşmak. 829 01:12:29,881 --> 01:12:35,303 Sebep beni kanala attırdı, bir iskelet hurdalığına. 830 01:12:36,555 --> 01:12:37,431 Ah evet... 831 01:12:42,853 --> 01:12:45,564 Bulduğum raket topu babanın boynuna. 832 01:12:49,776 --> 01:12:51,653 Çok önemli, büyük bir adam. 833 01:12:52,904 --> 01:12:55,198 Bu masum değildi raket topu kazası. 834 01:12:56,867 --> 01:12:58,618 Önümüzde bir saatlik tümsek var. 835 01:13:03,707 --> 01:13:07,544 Ağlama. Anlamak en çok kimin kazancı vardı. 836 01:13:43,497 --> 01:13:46,750 "Onu takip etmeyi bırak" "Onu takip etmeyi bırak" anlamına gelir. 837 01:13:48,168 --> 01:13:50,212 "Onu takip etmeye devam edin" değil. 838 01:13:51,672 --> 01:13:54,424 Yoksa ben derim ki "Onu takip etmeye devam edin." 839 01:14:12,567 --> 01:14:15,153 Lucien, ben... Bunu iyice düşündüm. 840 01:14:16,613 --> 01:14:19,908 Sadece bir adam babamdan nefret ediyordu. Kartalların İmamı. 841 01:14:20,117 --> 01:14:22,661 - Ben...? - Anne. Kafedeki yaşlı adam. 842 01:14:23,245 --> 01:14:25,038 Onu öldüreceğim kendi iki elimle. 843 01:14:25,247 --> 01:14:27,624 İnsanları şakayla öldüremezsin. 844 01:14:27,833 --> 01:14:30,293 Geçen gece için üzgünüm. 845 01:14:31,545 --> 01:14:32,379 Üzgün ​​değilim. 846 01:14:32,921 --> 01:14:35,173 Ne gördüm işkenceye değdi. 847 01:14:35,674 --> 01:14:38,010 En kötü işkence fazlasını göremiyordu. 848 01:14:38,969 --> 01:14:40,012 Beni utandırıyorsun. 849 01:14:40,387 --> 01:14:42,055 - Çok gururlandım. - Ben de öyle. 850 01:14:45,434 --> 01:14:48,687 Keops'un Kartalları kendilerini silahlandırıyorlar. 851 01:14:48,979 --> 01:14:52,816 Ve Kapov ortadan kayboldu silah taşırken. 852 01:14:53,025 --> 01:14:54,568 Bu çok fazla silah demek. 853 01:14:55,652 --> 01:14:56,945 Muhtemelen aynı kollar. 854 01:15:00,157 --> 01:15:00,949 Muhtemelen. 855 01:15:01,324 --> 01:15:02,826 Ama şüpheli bir şeyler var. 856 01:15:03,160 --> 01:15:06,496 Jack öldürüldü. Bir kibrit kutusuna "Kapov" yazdı. 857 01:15:06,788 --> 01:15:09,041 Belki üzerinde silah olduğunu öğrenmiştir. 858 01:15:09,333 --> 01:15:12,377 Olası. Peki Prenses buna nasıl uyuyor? 859 01:15:12,586 --> 01:15:14,713 Belki o da silah istiyordur. 860 01:15:17,174 --> 01:15:19,718 Larmina, nasıl gördüğümü söyleyeyim. 861 01:15:20,177 --> 01:15:22,304 Belki Jack, Kapov'un kolları olduğunu biliyordu. 862 01:15:22,512 --> 01:15:23,847 Prenses silah isteyebilir. 863 01:15:24,681 --> 01:15:27,726 Keoops'un Kartalları aynı kolları isteyebilir. 864 01:15:28,935 --> 01:15:29,686 Olabilir. 865 01:15:29,895 --> 01:15:31,980 Evet, sanırım su tutuyor! 866 01:15:35,484 --> 01:15:37,027 Deliyi buraya davet et. 867 01:15:37,235 --> 01:15:38,111 İmam. 868 01:15:38,612 --> 01:15:41,323 Ona bir içki ikram et ve konuşmasını sağla. 869 01:15:41,531 --> 01:15:43,700 Dinimize hakaret ediyor. 870 01:15:47,329 --> 01:15:49,664 Şu folklorik müzisyenleri görüyor musun? 871 01:15:50,791 --> 01:15:51,583 Geleneksel. 872 01:15:52,292 --> 01:15:54,086 Arapça kelimeyi bilmiyorum. 873 01:15:54,920 --> 01:15:57,589 O gitar nedir yengeç keki şeklinde mi? 874 01:15:58,131 --> 01:15:59,007 Bir ud. 875 01:16:00,592 --> 01:16:02,135 Şimdi plan şu. 876 01:16:06,473 --> 01:16:07,766 Affedersin? 877 01:19:00,856 --> 01:19:03,275 Haydi buradan çıkalım. 878 01:19:03,775 --> 01:19:05,444 Ne gürültü! 879 01:19:32,095 --> 01:19:34,056 Bir saat sonra döneceğim. 880 01:19:59,831 --> 01:20:02,709 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Herkese La Choukrane. 881 01:20:04,252 --> 01:20:08,382 Silahları kaldıracağını söyledi Dokuzda 17. İskele'de. 882 01:20:08,590 --> 01:20:12,177 Beyaz bir adam tarafından satılıyorlar yırtık bir jellabanın içinde. 883 01:20:12,386 --> 01:20:13,679 Başka bir jellaba mı? 884 01:20:13,887 --> 01:20:17,307 Tavuk avcısı gibi, silah tüccarı ve bir İngiliz katili. 885 01:20:17,557 --> 01:20:19,685 Muhtemelen aynı jellabadır. 886 01:20:22,020 --> 01:20:23,730 Üç kişiye bir jellaba mı? 887 01:20:23,939 --> 01:20:27,150 Senin tatlın ama muhtemelen aynı kişidir. 888 01:20:27,359 --> 01:20:28,110 Muhtemelen... 889 01:20:28,318 --> 01:20:29,695 10'dan 7'ye kadar. 890 01:20:29,903 --> 01:20:32,155 Harekete geçmeliyiz silahları almadan önce. 891 01:20:32,364 --> 01:20:33,949 - Geleyim. - İmkansız. 892 01:20:34,157 --> 01:20:37,202 Yeterince risk aldın. Büyükelçilikteki Plantieux'ye şunu söyle: 893 01:20:37,411 --> 01:20:41,498 "Tavuk avcısı, silah tüccarı, İngiliz katili: tek adam." Anladın mı? 894 01:20:41,707 --> 01:20:43,083 Anladım. 895 01:20:44,084 --> 01:20:45,210 Emin misin? 896 01:20:46,086 --> 01:20:48,964 Değilse, öyle söyleyin. Anlamamak ayıp değil. 897 01:20:49,172 --> 01:20:50,340 Hayır, anladım. 898 01:20:53,427 --> 01:20:55,887 Bunu yazabilirim. Bir dakika sürecek. 899 01:20:56,138 --> 01:20:58,598 - Anladığımı söyledim. - Sana güveneceğim. 900 01:20:58,807 --> 01:21:00,934 S.C.E.P.'de büyük sorun! 901 01:21:01,143 --> 01:21:04,479 Tanrım, tavuklarım! Önce S.C.E.P., sonra silahlar. 902 01:21:13,989 --> 01:21:15,782 Hadi, Slimane! 903 01:21:21,204 --> 01:21:22,080 Daha hızlı! 904 01:21:32,257 --> 01:21:36,261 Teşekkür ederim Slimane... S.C.E.P.'nin sadık direği. 905 01:21:36,470 --> 01:21:38,096 Biliyorum, sen benim arkadaşımsın. 906 01:21:40,724 --> 01:21:43,101 Burada. Çocuklarınız için ayakkabı satın alın. 907 01:21:43,310 --> 01:21:46,855 Zor olacak. New York'ta üniversitedeler. 908 01:21:53,987 --> 01:21:55,405 Kafam... 909 01:21:57,240 --> 01:21:59,701 Peki Bramard... kendine geliyor musun? 910 01:22:00,827 --> 01:22:01,953 Slimane'i bilirsin... 911 01:22:02,329 --> 01:22:05,457 Slimane mi? Sen? Benim sadık ustabaşım... 912 01:22:05,666 --> 01:22:08,502 Bramard! Onun gibi bir ustabaşı olmayı hak ediyor 913 01:22:08,710 --> 01:22:10,379 - aziz. - Ona değer veriyorum! 914 01:22:10,587 --> 01:22:13,548 Madeni paralar ve biblolarla. Bu değer vermek değil! 915 01:22:14,466 --> 01:22:16,301 Burada! İyi şans tılsımım. 916 01:22:19,721 --> 01:22:22,641 Başkan Coty. Buna nasıl cesaret edersin? Çarpık sütun! 917 01:22:23,100 --> 01:22:25,894 Geri çekilin! Akıllı davranmaya çalışmayın! 918 01:22:26,103 --> 01:22:27,354 Anla? 919 01:22:30,232 --> 01:22:33,652 Ne istiyorsun? Kapov nerede? Silahlar mı? Jack mi? 920 01:22:33,860 --> 01:22:37,322 Bu umurumda bile değildi! Umurumda değil! Anlamak? 921 01:22:37,531 --> 01:22:40,117 Jefferson gelmeden önce, Ben kraldım! 922 01:22:40,325 --> 01:22:41,910 Patron! Büyük oğlan! 923 01:22:42,119 --> 01:22:43,495 Daha sonra S.E.P. gelmek. 924 01:22:43,704 --> 01:22:45,330 - S.C.E.P. - Evet her neyse. 925 01:22:45,539 --> 01:22:50,043 S.E.P. geldi ve müşterilerimi çaldı. Birer birer. 926 01:22:50,460 --> 01:22:52,254 Şimdi tek istediğim 927 01:22:52,921 --> 01:22:57,426 bu kağıdı imzalaman senin için S.E.P.'ye yetki verilmesi 928 01:22:57,634 --> 01:22:58,385 S.C.E.P. 929 01:22:58,844 --> 01:23:03,098 S.E.P. veya S.C.E.P. Slimane çok şık bir pantolon olduğundan! 930 01:23:03,765 --> 01:23:06,143 Onu bana sat, ya da sadece onu bana ver. 931 01:23:06,351 --> 01:23:08,562 O zaman gitmekte özgür olacaksın. 932 01:23:08,770 --> 01:23:11,273 S.C.E.P.'yi mi verdin? Ölmeyi tercih ederim! 933 01:23:11,648 --> 01:23:14,860 Bitirmek istiyorsun Tavukların gibi mi Bramard? 934 01:23:15,068 --> 01:23:18,780 Başı kesilmiş, içi boşaltılmış, tüylü mü? İstediğin bu mu? 935 01:23:18,989 --> 01:23:20,407 Tavuklarım için evet! 936 01:23:20,741 --> 01:23:24,036 Seni kuş gibi vuracağım! Sana neyin çarptığını anlamayacaksın! 937 01:23:24,244 --> 01:23:26,621 Israr etme. Hiçbir şey alamayacaksın. Walou. 938 01:23:27,998 --> 01:23:30,042 Beni etkilemiyorsun Bramard. 939 01:23:30,417 --> 01:23:31,585 Sen bir palyaçosun. 940 01:23:32,586 --> 01:23:34,087 Zavallı adam. 941 01:23:36,340 --> 01:23:37,841 Elveda Bramard. 942 01:23:38,884 --> 01:23:40,594 Uyarılmıştın. 943 01:23:44,723 --> 01:23:46,725 Burada neler oluyor? 944 01:23:48,602 --> 01:23:52,105 Kanonlardan biri... Bir şey onu tıkıyor. 945 01:23:56,068 --> 01:23:56,902 Sıkışmış. 946 01:23:57,110 --> 01:24:01,156 Sıkışmış, sıkışmış, sıkışmış olduğunu görüyorum! Aptal mı görünüyorum? 947 01:24:04,076 --> 01:24:04,951 Yapmamalısın... 948 01:24:16,129 --> 01:24:19,466 Slimane'yi gördün mü? Bu yüzden tavuk satışları düştü. 949 01:24:19,675 --> 01:24:22,511 Kalitesiz bakım kalitesiz kalite anlamına gelir. 950 01:24:23,595 --> 01:24:26,723 Seni cezalandırmayacağım. Dersini aldın. 951 01:24:27,015 --> 01:24:28,308 Yanlış mıyım? 952 01:24:30,560 --> 01:24:32,354 Sessizliğin altındır. 953 01:24:41,571 --> 01:24:44,324 O çok aptal... ya da çok akıllı. 954 01:24:49,204 --> 01:24:51,206 İskele 17 955 01:25:00,799 --> 01:25:02,467 Kıpırdama, yaşlı deli! 956 01:25:05,637 --> 01:25:06,972 Bu bir uyarıydı. 957 01:25:09,224 --> 01:25:11,435 Sen? Balığın seni yediğini sanıyordum. 958 01:25:11,643 --> 01:25:14,062 Beni yenmez buldular. 959 01:25:14,271 --> 01:25:16,565 Çok fazla kas, çok fazla sinir var. 960 01:25:16,773 --> 01:25:18,400 Zavallı köpek! 961 01:25:18,608 --> 01:25:19,443 Büyüleyici tebrik. 962 01:25:19,651 --> 01:25:21,987 Eller yukarı, OSS 117. 963 01:25:24,573 --> 01:25:26,158 Silahını bırak. 964 01:25:27,492 --> 01:25:28,785 İleriye doğru ilerleyin. 965 01:25:31,538 --> 01:25:33,498 Daha ileri... İmam'a. 966 01:25:33,707 --> 01:25:34,833 Ben...? 967 01:25:35,042 --> 01:25:36,626 Anne. İmam. 968 01:25:37,753 --> 01:25:40,047 Ah, o! Şimdi anladım. 969 01:25:45,469 --> 01:25:47,888 - Parayı aldın mı? - Evet. Kolların var mı? 970 01:25:49,097 --> 01:25:50,182 O tarafta. 971 01:25:52,142 --> 01:25:55,395 Onu sana vermeme izin ver Bonus olarak. 972 01:25:55,645 --> 01:25:57,230 Choukrane, Bay... 973 01:25:57,606 --> 01:25:58,607 Bay...? 974 01:25:58,815 --> 01:25:59,941 Bay... 975 01:26:00,609 --> 01:26:01,777 Jefferson. 976 01:26:05,739 --> 01:26:07,699 - Merhaba Hubert. - Ölmedin mi? 977 01:26:07,908 --> 01:26:09,409 OSS 283 öldü. 978 01:26:09,868 --> 01:26:11,495 - Ama ölmedin mi? - Hayır. 979 01:26:11,703 --> 01:26:15,957 Hayatta olduğunu hiç düşünmemiştim. Aslında öldüğünü sanıyordum. 980 01:26:16,166 --> 01:26:17,417 Numara yapıyordum. 981 01:26:18,001 --> 01:26:19,419 Tanrım! 982 01:26:22,422 --> 01:26:23,548 Yani sen... 983 01:26:26,259 --> 01:26:27,636 Öldüğünü sandım. 984 01:26:32,516 --> 01:26:35,018 Arkadaşım. Erkek kardeşim. 985 01:26:36,103 --> 01:26:37,396 Arkadaşın mı? 986 01:26:38,230 --> 01:26:40,232 Ben öyle hatırlamıyorum. 987 01:26:46,071 --> 01:26:47,406 Sıfıra yirmi üç! 988 01:26:47,614 --> 01:26:49,324 Kıçını kırbaçlayacağım! 989 01:26:49,700 --> 01:26:53,328 Oynayamazsın Jack! İğrençsin! 990 01:26:59,668 --> 01:27:02,254 Ben öyle hatırlamıyorum. 991 01:27:04,756 --> 01:27:06,008 Bunu neden yaptın? 992 01:27:06,216 --> 01:27:08,135 Para, Hubert. Çok para. 993 01:27:09,803 --> 01:27:12,597 Başkan Coty'nin gülümsemesiyle yaşayamazsınız. 994 01:27:12,889 --> 01:27:15,100 Çok para, bunun sayesinde! 995 01:27:17,477 --> 01:27:19,479 - Affedersin. - Bir saniye alabilir miyim? 996 01:27:19,688 --> 01:27:22,024 - Kollarımı alabilir miyim? - O tarafta. 997 01:27:22,232 --> 01:27:23,608 Bu beni sıkıyor. 998 01:27:23,817 --> 01:27:25,777 Kollarımın ve onun ölmesini istiyorum. 999 01:27:25,986 --> 01:27:28,280 Oraya varıyoruz... 1000 01:27:29,406 --> 01:27:32,034 İmam... ödülünüzü alın. 1001 01:27:35,620 --> 01:27:37,414 Elveda, OSS 117. 1002 01:27:40,042 --> 01:27:41,626 Günahlarınız için öl. 1003 01:27:41,835 --> 01:27:43,337 Larmina, ne sürpriz! 1004 01:27:43,545 --> 01:27:45,839 - Bay Jefferson. - Görmek? O ölmedi! 1005 01:27:46,048 --> 01:27:46,965 Bundan emindim. 1006 01:27:47,174 --> 01:27:48,800 Tüm S.C.E.P. burada. 1007 01:27:49,009 --> 01:27:50,969 İlk kim gider? Sen mi o mu? 1008 01:27:51,178 --> 01:27:53,138 Silahını bırak Jefferson! 1009 01:27:54,264 --> 01:27:58,101 Bana ihanet ettin ve onun yerine Eagles'la gitti. 1010 01:27:58,310 --> 01:28:02,064 İmam daha yüksek teklif verdi. Ama şimdi teklifini kabul edeceğim. 1011 01:28:02,272 --> 01:28:03,940 İşte teklifim. 1012 01:28:04,649 --> 01:28:05,776 Al ya da bırak. 1013 01:28:05,984 --> 01:28:09,363 Kadınlar! Onlara izin verdikten sonra mutfaktan çıktım... 1014 01:28:10,238 --> 01:28:11,656 Temizlemek için! 1015 01:28:42,521 --> 01:28:43,730 Yeterli! 1016 01:28:47,693 --> 01:28:48,735 Yeter dedim! 1017 01:29:47,169 --> 01:29:47,961 Yeterli! 1018 01:29:49,963 --> 01:29:52,132 Dinle Prenses! Bana tam olarak söyle... 1019 01:29:56,178 --> 01:29:57,512 Acele edin! 1020 01:29:58,013 --> 01:29:59,890 Yakalamamız gereken bir tekne var. 1021 01:30:11,151 --> 01:30:12,527 İşte Larmina. 1022 01:30:13,445 --> 01:30:14,821 Düzen yeniden sağlandı. 1023 01:30:16,698 --> 01:30:20,160 Mısır barış içinde olacak gelecek yüzyıllar boyunca. 1024 01:30:27,959 --> 01:30:29,628 sana söylemek istedim... 1025 01:30:30,379 --> 01:30:32,714 Belki seni birkaç kez şok ettim. 1026 01:30:33,799 --> 01:30:34,466 Evet. 1027 01:30:37,177 --> 01:30:37,886 En az iki kez. 1028 01:30:38,095 --> 01:30:42,182 Temiz arabalara olan tutkum, ve sigara içmediğim gerçeği. 1029 01:30:42,557 --> 01:30:44,976 Senin sayende Bir şey öğrendim. 1030 01:30:47,646 --> 01:30:49,272 Mambo! 1031 01:30:52,442 --> 01:30:54,194 Sana asla yeterince teşekkür edemem. 1032 01:30:55,195 --> 01:30:56,571 Şukran. 1033 01:31:00,450 --> 01:31:02,786 Hala öğrenmen gereken şeyler var. 1034 01:31:04,079 --> 01:31:05,414 Ah evet, ne gibi? 1035 01:31:57,758 --> 01:32:01,845 Kahire Bombalaması Nasır Olağanüstü Hal İlan Etti 1036 01:32:05,849 --> 01:32:07,100 Ne aptal. 1037 01:32:07,309 --> 01:32:08,769 Futbol Skandalı 1038 01:32:08,977 --> 01:32:11,688 Seni görmek güzel. Dana yahnisi nasıl? 1039 01:32:13,440 --> 01:32:14,191 Harika. 1040 01:32:14,399 --> 01:32:17,319 duyduğuma sevindim görevin başarılı. 1041 01:32:17,652 --> 01:32:19,446 İyi iş, OSS 117. 1042 01:32:19,654 --> 01:32:21,156 Ben görevimi yaptım. 1043 01:32:21,615 --> 01:32:23,116 Ama yine de... 1044 01:32:24,326 --> 01:32:26,244 - Bir şey beni rahatsız ediyor. - Ne? 1045 01:32:26,453 --> 01:32:27,829 Küçük söylentiler. 1046 01:32:28,538 --> 01:32:29,998 Üst düzey yetkililer merak ediyor. 1047 01:32:30,207 --> 01:32:32,793 - Coty'ye söyledin mi? - Hubert, bunu yapmak zorundaydım. 1048 01:32:33,001 --> 01:32:35,921 - Yemin ederim, asla... - Mutlu olduğun sürece. 1049 01:32:36,129 --> 01:32:38,131 Ben hiçbir şey yapmadım! 1050 01:32:39,049 --> 01:32:40,300 Kayıp? 1051 01:32:40,509 --> 01:32:41,718 Sayın. 1052 01:32:48,850 --> 01:32:50,060 Teşekkürler Bayan. 1053 01:32:50,268 --> 01:32:51,728 Hizmetinizde. 1054 01:32:52,604 --> 01:32:55,565 Miniklere ne yaptın? Fransa için yaptın. 1055 01:32:56,983 --> 01:32:59,528 Mısır'daki toplam başarınız göz önüne alındığında, 1056 01:32:59,736 --> 01:33:01,571 ve Müslüman kültürü hakkındaki bilginiz, 1057 01:33:01,780 --> 01:33:03,657 Seni İran'a gönderiyorum. 1058 01:33:03,865 --> 01:33:06,660 Memnun olurum. Uçmak için bir bahane daha! 1059 01:33:06,868 --> 01:33:08,286 Kıskanıyorum Hubert. 1060 01:33:08,870 --> 01:33:12,541 İran güzel. Batılıları gerçekten takdir ediyorlar. 1061 01:33:12,749 --> 01:33:17,129 Batılılar her yerde takdir görüyor, eğer iyi niyet gösterirsek.